Kita bicara dengan Noriyu sebagai penulis skenario film "Merah Itu Cinta". Film tersebut disutradarai Rako Prijanto dan dibintangi oleh Gary Iskak, Marsha Timothy, Yama Carlos dan Inong. Ini bukan wawancara komersil karena kami tidak dibayar. Saya melihat premier filmnya dan kaget bahwa suatu skenario dapat memberikan suatu suasana yang bagus pada film tersebut. Berapa lama Anda menulis skenario film tersebut karena saya mendengar proyek ini baru mulai Februari, dan Agustus sudah ada di layar lebar?

Penulisan skenarionya memang agak terburu-buru. Rapi Film meminta draft pertama sekitar dua minggu.

Draft pertama sudah termasuk semuanya, seperti jalinan cerita, alur, setting dan dialognya juga.

80 – 90 halaman.

Waktu itu kebetulan lagi di bagian neurologi sehingga sempat bisa santai. Ini karena psikiatri menumpang stage di neurologi. Jadi itu bukan tugas utama.

Setelah draft pertama jadi, sutradara biasanya membaca dulu draft tersebut. Kemudian sutradara memberi masukan. Selain sutradara yaitu Rako, dari pihak Rapi films yang juga berperan menentukan adalah Sunil Samtani (produser). Sunil turut memberikan masukan.

Ada revisi pada skenario. Tapi memang saat itu waktunya mepet sehingga belum ada feel. Maksudnya, sewaktu menulis draft pertama masih ada terasa ada jarak karena ide itu dibahas secara lisan dengan Rako, kemudian tiba-tiba menjadi sesuatu yang harus dituliskan. Jadi masih ada jarak. Nah, ketika revisi itu baru mulai mengena feel-nya.

Ada perkembangannya tapi tidak terlalu signifikan. Ini karena film cenderung untuk membuka sedikit demi sedikit, layar demi layar dan akhir dari ceritanya pelucutan karakter. Misalnya, Rako sang sutradara meminta, "Nova tolong yang ini jangan terlalu dibuka dulu atau yang ini dibuat begini dulu." Jadi ada tahap-tahapnya.

Saya tidak tahu ide siapa tapi memang kami berusaha menampilkan yang natural saja.

Sebenarnya, awalnya tidak seperti itu. Dari diskusi bersama Rako, dia mengatakan, "Kita harus menampilkan romantisisme antara mereka berdua, tapi dengan cara yang paling alami, yang tidak dibuat-buat." Jadi sangat romantis, sehabis buang air kecil menelpon cewek yang ada di pasar swalayan.

Iya, tapi untuk proses menulisnya benar-benar membutuhkan waktu sendiri, tidak diganggu sama siapa pun termasuk Rako.

Dari dialog di suatu café di Pondok Indah Mall (PIM) 2. Sebenarnya kita sedang membahas skenario yang lain, film mengenai psikologi tapi kemudian berkembang membahas proyek yang kedua ini. Justru yang jadi duluan adalah proyek kedua, bukan yang pertama.

Iya, waktu itu memang ada casting. Saat itu banyak nama-nama yang sudah lebih dulu berkecimpung di film atau nama-nama yang lebih populer. Namun Rako sangat pemilih, sampai terkadang bentrok juga sama Rapi Films. Marsha mengatakan sewaktu dirinya membaca skenario ada bagian terakhir sampai membuatnya menangis. Dia mungkin sewaktu casting benar-benar menghayati perannya.

Sebelumnya, Marsha sudah turut dalam dua film, yaitu Ekspedisi Mahadewa dan Coklat Strawberry. Namun menurut pengakuannya, ini pertama kali dia mendapatkan peran yang menantang.

Sebenarnya ada detail-detail yang kita tidak bisa menjelaskannya dan hanya bisa dimunculkan di film. Jadi sewaktu saya menulis di skenario, misalnya, kamar mandi memakai shower tapi kalau rumah model seperti itu memakai gayung.

Sebenarnya waktu itu memang terobsesi dengan National Geographic saja.

Iya, pemilihan profesi itu karena awalnya saya suka.

Hanya ada beberapa scene saja yang menghilang, yaitu detail kecil yang tidak terlalu krusial. Jadi memang kebanyakan pihak produser yang memutuskannya dan aku menyetujuinya.

Hanya awalnya. Sebelum mereka mulai syuting, saya memberi pengarahan karakter istilahnya character enhancement.

Tidak, mungkin yang ribet itu aktornya, pemerannya. Ini karena story-nya sudah jadi. Karena itu saya memberikan character enhancement untuk memberikan suatu kesatuan karakter kepada penonton. Jadi tidak hanya di scene ini ketawa dan di scene berikutnya menangis.

Iya, jadi memang harus ada konsistensi di situ.

Ada juga yang improvisasi tapi lebih banyak yang sama persis.

Iya. Saat konferensi pers ada wartawan yang bertanya, "Kok bahasanya bukan bahasa yang lazim?" Saya menjawab, "Tidak masalah, seperti dalam film Romeo and Juliette yang versi Leonardo DiCaprio dan Claire Danes. Film itu memakai setting kontemporer tapi dialognya masih memakai gaya bahasa Shakespeare."

Kalau menulis novel bebas-bebas saja, sedangkan kalau menulis skenario harus memikirkan sesuatu itu harus visible atau memungkinkan tidak untuk pengambilan gambar.

Iya, kurang bebas tapi konfliknya bisa keluar semua seperti dalam film Merah itu Cinta. Film ini merupakan love story tapi love story hanya pemicu di film Merah Itu Cinta kemudian terjadi konflik, jadi bukan kisah cinta yang langsung. Film ini lebih banyak diarahkan oleh ego (ego driven, red). Eksplorasi konfliknya asyik sekali kalau di penulisan skenario, apalagi bisa tervisualisasikan.

Ada berbagai macam reaksi. Sebenarnya yang paling membuat saya senang adalah, ada orang yang saya rasa pasti tidak respek terhadap film Indonesia tapi tiba-tiba mengatakan, "Eh, kok tiba-tiba bisa muncul ide kayak begitu sih?"

Ya, I am proud that I achieve something, tapi masih banyak lagi sih yang bisa kita kontribusikan.

Yes, definitely. Apalagi kemarin Rapi Films sudah sempat mengirim film ini untuk proses seleksi di Pusan Film Festival dan Tokyo Film Festival. Lolos atau tidak lolos seleksi, saya bangga karena artinya produser sudah menganggap film ini layak untuk dikirim ke luar negeri mengikuti proses seleksi..

Kalau saya terinspirasinya malah saat menonton film India tapi bukan film India yang Bollywood, tapi yang seperti film Black yang main Amithab Bachan. Di film itu akting Amithab kayak Al Pacino.

Film Indonesia yang banyak muncul cuma menstimulasi saja. Oke, film Indonesia sedang naik daun, tapi penonton harus dijaga, entah itu dengan eksplorasi tema atau lainnya. Kalau Rako menganggap film ini adalah eksperimen. Melalui film Merah Itu Cinta, kita harus menjaga kualitas dan memperluas pilihan buat penonton Indonesia. Kalau yang banyak menginspirasi sih lebih film luar negeri.

Enggak. Saya pernah ikut main tapi cuma menjadi cameo saja di film Lola Amaria berjudul Betina. Di film itu saya tidak berdialog jadi tidak ada masalah. Saya menjadi penulis karena tidak bisa akting.